A Season in the Red